1
00:00:11,411 --> 00:00:16,411
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:16,411 --> 00:00:21,411
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:21,411 --> 00:00:24,821
♪Az eredeti álom eltemetve marad♪

4
00:00:24,821 --> 00:00:27,081
♪ A szélen és az esőn át♪

5
00:00:27,461 --> 00:00:30,551
♪Várja a napsütést♪

6
00:00:31,711 --> 00:00:34,431
♪Lassan feléledni♪

7
00:00:34,931 --> 00:00:38,501
♪A felhőkarcolókon keresztül akarok utazni♪

8
00:00:38,501 --> 00:00:41,111
♪Még ha az utazás göröngyös is lehet♪

9
00:00:41,111 --> 00:00:44,261
♪ Előbb-utóbb a köd kitisztul♪

10
00:00:44,571 --> 00:00:47,681
♪Habozás nélkül megvalósítom az álmomat♪

11
00:00:47,901 --> 00:00:51,341
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

12
00:00:51,341 --> 00:00:55,061
♪ Olyan szűk, mint a csillagok♪

13
00:00:55,221 --> 00:00:58,111
♪Egymás egére vágyakozva♪

14
00:00:58,301 --> 00:01:02,981
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

15
00:01:03,461 --> 00:01:07,751
♪Az álmok földjére megyek♪

16
00:01:07,751 --> 00:01:10,191
♪ Egyáltalán nem habozok♪

17
00:01:10,191 --> 00:01:14,391
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

18
00:01:14,541 --> 00:01:17,141
♪Mert bátortalan vagyok♪

19
00:01:17,141 --> 00:01:21,241
♪ Szóval, az álmok földjére megyek♪

20
00:01:21,401 --> 00:01:23,891
♪ Nem adom fel♪

21
00:01:23,891 --> 00:01:28,291
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

22
00:01:28,291 --> 00:01:31,281
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

23
00:01:31,281 --> 00:01:36,001
= Olyan szép, mint te=

24
00:01:36,441 --> 00:01:39,001
=4. epizód=

25
00:01:39,001 --> 00:01:42,081
(Xinggang Kórház)

26
00:01:46,391 --> 00:01:48,111
Nagyi, jól vagy?

27
00:01:49,471 --> 00:01:50,471
jól vagyok.

28
00:01:50,991 --> 00:01:52,501
Köszönöm, fiatal lány.

29
00:01:53,061 --> 00:01:55,301
Miért olyan nehéz egy fogorvosi vizsgálat?

30
00:01:56,221 --> 00:01:58,551
Két órába telt mire ideértem.

31
00:01:58,781 --> 00:02:01,221
De az utam kárba vész.

32
00:02:01,501 --> 00:02:03,031
mit csináljak?

33
00:02:06,581 --> 00:02:07,421
Ó...

34
00:02:07,781 --> 00:02:08,741
A fogászati osztály...

35
00:02:11,581 --> 00:02:12,421
Li igazgató,

36
00:02:12,791 --> 00:02:14,271
a Doktorfelhő összeomlott.

37
00:02:14,621 --> 00:02:15,741
Megnézhetem?

38
00:02:16,421 --> 00:02:17,261
Ji kisasszony,

39
00:02:17,271 --> 00:02:18,391
Ön karbantartó mérnök

40
00:02:18,391 --> 00:02:19,741
a Robot Bay számára.

41
00:02:20,271 --> 00:02:22,141
A Doctorcloud meglehetősen bonyolult.

42
00:02:22,391 --> 00:02:23,231
Tudod kezelni?

43
00:02:23,351 --> 00:02:25,071
Odakint káosz van.

44
00:02:25,071 --> 00:02:26,741
Miért nem hagyod, hogy megpróbáljam?

45
00:02:26,741 --> 00:02:28,461
Amúgy nem lehet rosszabb.

46
00:02:29,351 --> 00:02:30,391
Finom. Te próbáld ki.

47
00:02:30,581 --> 00:02:31,901
Gyerünk. Adja át a helyét Ji kisasszonynak.

48
00:03:16,041 --> 00:03:17,321
(Egy elem másolása az asztalról a hibakereséshez)

49
00:03:41,481 --> 00:03:42,481
(Kikapcsolás)

50
00:03:45,201 --> 00:03:46,041
(Windows indítása)

51
00:03:47,521 --> 00:03:48,841
(Üdvözöljük)

52
00:03:57,761 --> 00:03:58,601
(Doktorfelhő)

53
00:04:04,621 --> 00:04:05,461
kész.

54
00:04:06,461 --> 00:04:07,701
Most újraindíthatja

55
00:04:07,701 --> 00:04:08,621
az összes számítógép.

56
00:04:08,621 --> 00:04:09,461
RENDBEN.

57
00:04:10,141 --> 00:04:11,181
Ó, Ji mérnök,

58
00:04:11,551 --> 00:04:12,391
köszönöm szépen.

59
00:04:12,551 --> 00:04:13,791
Valóban az vagy

60
00:04:13,791 --> 00:04:14,831
Guanghua legjobb mérnöke.

61
00:04:14,981 --> 00:04:15,821
Olyan profi.

62
00:04:16,381 --> 00:04:17,911
Minden termék és mérnök

63
00:04:17,911 --> 00:04:19,501
a Dongyang Group professzionális.

64
00:04:19,621 --> 00:04:21,271
Én csak egy hétköznapi vagyok.

65
00:04:21,941 --> 00:04:22,791
Nem vagy hétköznapi.

66
00:04:22,911 --> 00:04:23,821
Ma a rendszerünk

67
00:04:23,821 --> 00:04:25,031
akkora kudarcot szenvedett.

68
00:04:25,151 --> 00:04:26,351
Szerencsére itt voltál, hogy segíts.

69
00:04:27,711 --> 00:04:30,061
Akkor megfontolod

70
00:04:30,061 --> 00:04:31,711
az együttműködés a Bay II. fázisban?

71
00:04:35,061 --> 00:04:36,381
Hadd tisztázzam.

72
00:04:36,501 --> 00:04:37,551
A Robot Bay

73
00:04:37,551 --> 00:04:38,391
valójában egy küldetés

74
00:04:38,551 --> 00:04:39,791
olyan orvosoknak, mint mi.

75
00:04:39,941 --> 00:04:40,941
Teszt szempontjából

76
00:04:40,941 --> 00:04:42,501
és az elsődleges diagnózis,

77
00:04:42,501 --> 00:04:43,821
Bay jó munkát végez.

78
00:04:44,031 --> 00:04:45,501
De a diagnózis után

79
00:04:45,501 --> 00:04:46,501
a betegek orvost akarnak

80
00:04:46,501 --> 00:04:47,421
hogy újra ellenőrizze őket.

81
00:04:47,621 --> 00:04:49,821
Egy olyan általános kórháznak, mint mi,

82
00:04:49,911 --> 00:04:50,751
ez bonyolultabb.

83
00:04:51,061 --> 00:04:52,821
De mindegy, a robotod

84
00:04:52,821 --> 00:04:53,791
nagyon jó.

85
00:04:53,911 --> 00:04:55,501
Szakszerű diagnózist is ad.

86
00:04:55,741 --> 00:04:57,231
Értem az álláspontodat.

87
00:04:58,031 --> 00:04:58,941
Gondolj erre.

88
00:04:59,141 --> 00:05:00,421
Ha népszerűsítjük ezt a robotot

89
00:05:00,421 --> 00:05:02,061
az elsődleges kórházakba

90
00:05:02,061 --> 00:05:04,181
és a települési klinikákon

91
00:05:04,231 --> 00:05:05,261
gyenge egészségügyi erőforrásokkal,

92
00:05:05,351 --> 00:05:07,791
jobban fog működni?

93
00:05:09,381 --> 00:05:10,551
Ez jó ötlet.

94
00:05:10,711 --> 00:05:11,551
igazgató Li.

95
00:05:12,261 --> 00:05:13,181
- Han úr.
- Han úr.

96
00:05:13,551 --> 00:05:15,301
Ma alig volt nagy problémánk.

97
00:05:15,621 --> 00:05:17,301
Szerencsére Ji kisasszony itt volt.

98
00:05:17,551 --> 00:05:18,941
Azonnal megoldotta a problémát.

99
00:05:19,421 --> 00:05:20,671
Ha a kudarc tovább tartott

100
00:05:20,711 --> 00:05:21,741
és médianyilvánossághoz vezetett,

101
00:05:22,031 --> 00:05:23,671
vagy néhány beteg bajt csinált

102
00:05:23,791 --> 00:05:24,711
és minket hibáztattak,

103
00:05:25,031 --> 00:05:26,551
mindkét félnek ártana.

104
00:05:28,031 --> 00:05:29,591
Elnézést a bajért.

105
00:05:29,861 --> 00:05:31,501
Később Dr. Jiang Huai csapata

106
00:05:31,501 --> 00:05:32,421
teljesen frissíteni fog

107
00:05:32,421 --> 00:05:33,741
és ellenőrizze a rendszert

108
00:05:34,181 --> 00:05:35,231
hogy teljesen kijavítsa a hibákat.

109
00:05:35,501 --> 00:05:36,501
Semmi ilyesmi

110
00:05:36,501 --> 00:05:37,341
újra meg fog történni.

111
00:05:37,741 --> 00:05:39,181
Ezt hallva, Han úr,

112
00:05:39,381 --> 00:05:40,261
megkönnyebbülök.

113
00:05:45,791 --> 00:05:46,631
Han úr,

114
00:05:47,381 --> 00:05:48,671
mai hibaprobléma

115
00:05:49,351 --> 00:05:50,621
nem tűnik balesetnek.

116
00:05:51,471 --> 00:05:52,501
Láttam egy férfit

117
00:05:52,501 --> 00:05:53,741
pontosan mondd ki

118
00:05:54,031 --> 00:05:56,031
a Doctorcloud of Dongyang Medical.

119
00:05:56,591 --> 00:05:58,421
Miért alkalmazza az új rendszert?

120
00:05:58,621 --> 00:06:00,671
Doctorcloud, mi?

121
00:06:01,111 --> 00:06:02,231
A Dongyang Medicaltól.

122
00:06:02,231 --> 00:06:03,111
Ez egy nagy cég.

123
00:06:03,551 --> 00:06:04,501
Egy ilyen átverés.

124
00:06:04,791 --> 00:06:06,741
Amikor rosszul karbantartott,
inkább ne használd.

125
00:06:07,031 --> 00:06:08,381
Még a betegeket is feltartod.

126
00:06:08,591 --> 00:06:09,551
Ennek még nincs vége.

127
00:06:09,731 --> 00:06:10,621
Nem tudok fényképezni, mi?

128
00:06:10,621 --> 00:06:11,591
Mikor fordulhatunk orvoshoz?

129
00:06:11,861 --> 00:06:12,741
Milyen rossz rendszer!

130
00:06:12,741 --> 00:06:13,621
És néhány férfi

131
00:06:13,621 --> 00:06:14,671
véletlenszerű felvételeket készíthet.

132
00:06:15,061 --> 00:06:16,671
Szeretné kivizsgálni?

133
00:06:20,261 --> 00:06:22,381
Köszönöm a mai napot.

134
00:06:23,421 --> 00:06:24,301
Szívesen.

135
00:06:24,821 --> 00:06:26,991
Tekintsd úgy, mintha visszafizetném korábbi segítségedet.

136
00:06:28,501 --> 00:06:29,351
Összehasonlítva

137
00:06:29,351 --> 00:06:30,741
kis segítségemmel,

138
00:06:30,941 --> 00:06:32,381
Kihasználtam.

139
00:06:37,741 --> 00:06:38,621
(Mosoly)
Egy riporternek volt

140
00:06:38,621 --> 00:06:39,911
a Doctorcloud sajtóközleménye.

141
00:06:39,991 --> 00:06:41,741
Attól tartok, ez nem véletlen.

142
00:06:42,791 --> 00:06:43,941
Szerencsére a rendszer probléma

143
00:06:44,111 --> 00:06:45,501
időben megoldódott.

144
00:06:46,471 --> 00:06:47,311
Ellenkező esetben

145
00:06:47,591 --> 00:06:49,151
befolyásolná a Doctorcloud használatát

146
00:06:49,151 --> 00:06:50,061
más kórházakban.

147
00:06:50,501 --> 00:06:52,421
Mindegy, tartozom neked ezzel.

148
00:06:54,381 --> 00:06:56,821
Csak hibakeresést végeztem rajta vészhelyzet miatt.

149
00:06:57,061 --> 00:06:58,941
Alig tudja megtartani a meglévő rendszert.

150
00:06:59,301 --> 00:07:00,911
A lehető leghamarabb frissíteni kell

151
00:07:01,181 --> 00:07:02,821
további baj esetén.

152
00:07:03,351 --> 00:07:05,031
Ne aggódj. majd én elintézem.

153
00:07:09,301 --> 00:07:10,141
Szállj be a kocsiba.

154
00:07:11,261 --> 00:07:12,711
Elmehetek egyedül is, Mr. Han.

155
00:07:14,591 --> 00:07:16,551
Hogy elkerüljem, ha pletykálnának?

156
00:07:18,861 --> 00:07:20,911
Az intraneten is láttad a bejegyzést?

157
00:07:21,621 --> 00:07:22,791
sejtettem.

158
00:07:28,351 --> 00:07:29,261
Mi?

159
00:07:30,181 --> 00:07:31,991
Nem bírod a sérelmet??

160
00:07:32,791 --> 00:07:33,631
Ez nem igaz.

161
00:07:36,111 --> 00:07:37,031
Ji Xing,

162
00:07:37,471 --> 00:07:39,181
ne törődj azzal, hogy mások mit gondolnak.

163
00:07:39,671 --> 00:07:40,741
Egy láncos sas

164
00:07:41,031 --> 00:07:42,261
nem zúghat fel az égbe.

165
00:07:43,181 --> 00:07:44,021
Legyen az, amit tenni akar.

166
00:07:44,991 --> 00:07:46,471
Ne hagyd, hogy mások meghatározzanak téged.

167
00:08:08,861 --> 00:08:09,791
Fiatal lány.

168
00:08:11,111 --> 00:08:13,261
Kölcsönkérhetem a telefonját?

169
00:08:15,551 --> 00:08:16,741
a fiam

170
00:08:16,741 --> 00:08:17,741
megkért, hogy hívjam vissza

171
00:08:17,741 --> 00:08:19,671
fogászati ellenőrzés után.

172
00:08:19,671 --> 00:08:21,621
De a telefonom lemerült.

173
00:08:21,671 --> 00:08:23,061
Rendben van. Használhatod az enyémet.

174
00:08:23,421 --> 00:08:24,621
Tessék csak tárcsázni.

175
00:08:24,791 --> 00:08:26,061
RENDBEN. Köszönöm.

176
00:08:31,181 --> 00:08:32,541
Hé, fiam.

177
00:08:33,071 --> 00:08:34,351
Végeztem a fogászati ​​ellenőrzéssel.

178
00:08:34,591 --> 00:08:35,621
Nem hagyom ki a transzfert.

179
00:08:35,621 --> 00:08:36,781
Igen. Hamarosan visszajövök.

180
00:08:37,711 --> 00:08:38,551
Nem mondok többet.

181
00:08:38,621 --> 00:08:39,951
Lemerült a telefonom.

182
00:08:39,951 --> 00:08:41,541
Ezt egy lánytól kaptam kölcsön.

183
00:08:41,991 --> 00:08:42,861
vissza kell adnom.

184
00:08:43,231 --> 00:08:44,381
leteszem. RENDBEN.

185
00:08:46,661 --> 00:08:47,621
Köszönöm szépen.

186
00:08:47,901 --> 00:08:48,741
Szívesen.

187
00:08:50,111 --> 00:08:51,191
Csak most,

188
00:08:51,191 --> 00:08:53,381
megoldottad a problémát?

189
00:08:56,191 --> 00:08:57,231
Olyan szép.

190
00:08:57,231 --> 00:08:58,351
Köszönöm szépen.

191
00:08:59,071 --> 00:09:01,591
Nélküled semmiért jöttünk volna.

192
00:09:01,591 --> 00:09:02,741
Szívesen.

193
00:09:02,741 --> 00:09:03,951
Ez csak az én dolgom.

194
00:09:04,541 --> 00:09:06,541
A hozzád hasonló fiatal srácok mindig szerények.

195
00:09:07,261 --> 00:09:08,901
Nos, mennem kellene.

196
00:09:09,141 --> 00:09:09,981
RENDBEN.

197
00:09:10,231 --> 00:09:11,111
Ha van időd,

198
00:09:11,111 --> 00:09:13,311
gyere el Qingtian halászfaluba szórakozni.

199
00:09:13,351 --> 00:09:14,861
Szép a falunk.

200
00:09:14,861 --> 00:09:15,701
RENDBEN. RENDBEN.

201
00:09:15,901 --> 00:09:17,111
- Viszlát.
- Viszlát. Legyen óvatos.

202
00:09:17,111 --> 00:09:17,951
Köszönöm.

203
00:09:17,961 --> 00:09:19,381
Egyáltalán nem. Legyen óvatos.

204
00:09:19,471 --> 00:09:20,311
megteszem.

205
00:09:29,141 --> 00:09:30,141
Nem láttam, hogy ez jön.

206
00:09:30,501 --> 00:09:32,111
Elküldtem a Xinggang Kórházba

207
00:09:32,471 --> 00:09:34,141
és még Han úrnak is segített.

208
00:09:34,901 --> 00:09:35,951
Legalább elmondhatjuk

209
00:09:36,541 --> 00:09:38,231
Ji Xing tényleg képes.

210
00:09:39,231 --> 00:09:40,311
Segített a Dongyang Medicalnak

211
00:09:40,591 --> 00:09:42,591
a Doctorcloud hibakereséséhez.

212
00:09:42,861 --> 00:09:44,861
Megtiszteltetést szerzett cégünknek.

213
00:09:44,991 --> 00:09:46,431
Mi van, ha kudarcot vall?

214
00:09:47,231 --> 00:09:48,071
Ha az együttműködés

215
00:09:48,071 --> 00:09:49,591
közöttük érintett

216
00:09:49,591 --> 00:09:51,351
és a dolgok rosszabbra fordultak,

217
00:09:52,191 --> 00:09:53,501
ki lenne a felelős?

218
00:09:54,901 --> 00:09:55,991
Te vagy én?

219
00:10:00,111 --> 00:10:01,021
igazad van.

220
00:10:01,781 --> 00:10:04,381
Megfontoltabbnak kellett volna lennem.

221
00:10:05,711 --> 00:10:06,741
Ji Xing túl pimasz volt.

222
00:10:13,431 --> 00:10:14,271
Songlin.

223
00:10:16,831 --> 00:10:18,071
Néha jó dolog

224
00:10:18,071 --> 00:10:19,141
amikor a beosztottja

225
00:10:19,381 --> 00:10:20,541
ambiciózus.

226
00:10:21,741 --> 00:10:23,381
De ha túl gyorsan előléptetik,

227
00:10:23,951 --> 00:10:24,861
nagyon valószínű

228
00:10:24,861 --> 00:10:26,071
hogy fenyegesse a pozícióját.

229
00:10:30,111 --> 00:10:31,071
értem én.

230
00:10:31,991 --> 00:10:33,311
Megyek, leckézek neki.

231
00:10:47,901 --> 00:10:48,751
Ji Xing,

232
00:10:48,771 --> 00:10:50,191
végeztél a Xinggang kórházzal?

233
00:10:50,991 --> 00:10:52,021
El kell mondanom neked valamit.

234
00:10:52,071 --> 00:10:52,911
Jöjjön velem.

235
00:10:57,661 --> 00:10:58,741
A Doctorcloud fog

236
00:10:58,951 --> 00:11:00,071
dolgozni Bay-el

237
00:11:00,071 --> 00:11:01,431
az alulról építkező diagnózisról.

238
00:11:02,071 --> 00:11:03,261
Regisztráltam neked.

239
00:11:05,711 --> 00:11:07,901
Nem a marketing osztály feladata?

240
00:11:08,141 --> 00:11:09,261
Miért kell mennem?

241
00:11:12,351 --> 00:11:13,191
Ji Xing,

242
00:11:13,991 --> 00:11:14,831
tudom

243
00:11:15,111 --> 00:11:16,781
szerinted nehéz munka

244
00:11:16,991 --> 00:11:18,861
alulról építkező küldetést teljesíteni.

245
00:11:19,591 --> 00:11:20,901
De minél nehezebb a munka,

246
00:11:21,111 --> 00:11:22,071
annál többet mutat be

247
00:11:22,071 --> 00:11:23,831
erőfeszítéseidet és felelősségedet.

248
00:11:24,431 --> 00:11:25,271
Csinálj jó munkát

249
00:11:25,501 --> 00:11:26,471
és kielégíti a feletteseket.

250
00:11:26,831 --> 00:11:27,671
Aztán

251
00:11:27,741 --> 00:11:29,471
Lehet kapok még egy esélyt

252
00:11:29,831 --> 00:11:31,311
hogy jelentkezz az előléptetési dolgodra.

253
00:11:31,591 --> 00:11:33,471
Megígérted, hogy erre jelentkezel

254
00:11:33,471 --> 00:11:34,661
miután Bay I. fázis véget ért.

255
00:11:34,831 --> 00:11:36,431
Miért kapna még egy esélyt?

256
00:11:39,621 --> 00:11:40,461
Ji Xing,

257
00:11:41,381 --> 00:11:43,991
Éppen erről akartam mesélni.

258
00:11:45,111 --> 00:11:46,231
terveztem

259
00:11:46,431 --> 00:11:48,501
hogy az újév után beszéljek a HR igazgatóval

260
00:11:48,901 --> 00:11:50,261
az előléptetésedről.

261
00:11:52,231 --> 00:11:54,141
De gondold át, mit tettél.

262
00:11:54,431 --> 00:11:55,541
Nagy jelenetet csináltál.

263
00:11:57,111 --> 00:11:58,661
Aztán mindenki panaszkodik.

264
00:11:59,991 --> 00:12:00,831
Tudod.

265
00:12:00,831 --> 00:12:02,231
Bizonyos esetekben nem én vagyok az

266
00:12:02,231 --> 00:12:03,071
egyedül hívva a lövéseket.

267
00:12:03,591 --> 00:12:05,191
Én is nagyon igyekeztem ezért.

268
00:12:06,471 --> 00:12:07,621
De most úgy tűnik

269
00:12:08,351 --> 00:12:10,261
nem valószínű, hogy előléptetnek.

270
00:12:11,021 --> 00:12:12,541
A projekt bónusz Bay számára

271
00:12:13,741 --> 00:12:15,071
csökkenthető is.

272
00:12:18,351 --> 00:12:19,351
Milyen fokon?

273
00:12:21,231 --> 00:12:23,861
Hát nem vagyok benne biztos.

274
00:12:24,431 --> 00:12:25,661
Mit csináltál

275
00:12:26,351 --> 00:12:27,831
mindenkit panaszra késztetett.

276
00:12:28,261 --> 00:12:30,111
Megnyugtatni őket,

277
00:12:31,471 --> 00:12:33,711
fel kell áldoznunk téged.

278
00:12:33,741 --> 00:12:34,661
Miért?

279
00:12:35,141 --> 00:12:36,191
Mire panaszkodnak?

280
00:12:36,191 --> 00:12:37,741
Én vagyok az áldozat.

281
00:12:38,781 --> 00:12:39,711
És Chen igazgató,

282
00:12:40,021 --> 00:12:41,261
biztos vagy benne, hogy nem léphetek elő

283
00:12:41,261 --> 00:12:43,261
egyszerűen azért, ami a bulin történt?

284
00:12:43,541 --> 00:12:44,501
Gyerünk.

285
00:12:44,501 --> 00:12:46,541
miről beszélsz?

286
00:12:47,541 --> 00:12:48,861
Te festetted a legnagyobb rózsás képet,

287
00:12:48,991 --> 00:12:50,351
a legnehezebb munkát adta nekem,

288
00:12:51,351 --> 00:12:52,951
és mondjon nekem egy jó szót

289
00:12:52,951 --> 00:12:53,791
a HR igazgatónak

290
00:12:54,021 --> 00:12:55,191
hogy ne léphessek elő.

291
00:12:56,191 --> 00:12:57,031
azt hallottam.

292
00:12:57,591 --> 00:12:58,431
Mi?

293
00:12:58,951 --> 00:12:59,791
Gyerünk, Ji Xing.

294
00:13:00,661 --> 00:13:01,661
Ki tetted

295
00:13:01,661 --> 00:13:02,661
hallod mindezt?

296
00:13:05,781 --> 00:13:07,711
Gyerünk, Ji Xing. Nyugodj meg.

297
00:13:08,191 --> 00:13:09,311
Tudnod kell. Egyes esetekben

298
00:13:09,471 --> 00:13:10,991
Nekem sincs más választásom.

299
00:13:10,991 --> 00:13:12,991
RENDBEN. Mivel nem lehet lelőni,

300
00:13:12,991 --> 00:13:14,781
Megyek, megkérdezek valakit, aki meg tudja csinálni.

301
00:13:16,021 --> 00:13:17,021
Hé, te...

302
00:13:17,381 --> 00:13:18,221
Te...

303
00:13:31,951 --> 00:13:33,541
Küldjön el nekem egy elektronikus másolatot.

304
00:13:34,111 --> 00:13:35,541
RENDBEN. Ha nem bánod,

305
00:13:35,541 --> 00:13:36,381
Mennem kellene, Miss Zeng.

306
00:13:43,781 --> 00:13:44,661
mi újság?

307
00:13:49,471 --> 00:13:50,311
Zeng kisasszony,

308
00:13:50,901 --> 00:13:52,191
lenne egy kérdésem.

309
00:13:52,711 --> 00:13:53,991
A RandD osztályon dolgozom.

310
00:13:54,501 --> 00:13:55,831
Miért nekem kell elvégeznem a munkát

311
00:13:56,141 --> 00:13:58,191
a Marketing és Karbantartási Osztályok.

312
00:14:01,111 --> 00:14:02,781
Chen igazgató döntése a beszélgetés után

313
00:14:02,781 --> 00:14:03,861
a HR osztályra.

314
00:14:04,431 --> 00:14:05,661
Engem kérdezel?

315
00:14:06,351 --> 00:14:07,261
Nem helyénvaló?

316
00:14:10,261 --> 00:14:12,111
Elnézést. Tudom, hogy átmentem a fején.

317
00:14:13,311 --> 00:14:15,351
De Chen igazgató azt mondta
nem tudta lelőni.

318
00:14:16,191 --> 00:14:17,471
Szóval, eljöttem hozzád.

319
00:14:18,351 --> 00:14:19,231
Mióta idejöttem,

320
00:14:19,231 --> 00:14:20,951
Dolgoztam Bay-en.

321
00:14:21,471 --> 00:14:22,951
Mélyen elmerültem a munkában.

322
00:14:23,231 --> 00:14:24,311
érzelmeim vannak

323
00:14:24,311 --> 00:14:25,231
ehhez a projekthez,

324
00:14:26,111 --> 00:14:27,431
de élnem kell.

325
00:14:27,781 --> 00:14:28,741
Chen igazgató megígérte

326
00:14:28,741 --> 00:14:29,711
hogy jelentkezz az előléptetésemre

327
00:14:29,711 --> 00:14:31,471
Bay Phase után túl voltam, de megbántam.

328
00:14:32,021 --> 00:14:34,021
Az ígért bónuszt is csökkentették.

329
00:14:34,381 --> 00:14:35,991
Ha azt akarod, hogy más munkát végezzek,

330
00:14:36,191 --> 00:14:37,541
rendben van. Nem probléma.

331
00:14:38,501 --> 00:14:39,341
De

332
00:14:39,901 --> 00:14:42,261
megfelelő fizetés nélkül,

333
00:14:42,831 --> 00:14:44,951
Szerintem ez egy kicsit igazságtalan.

334
00:14:45,351 --> 00:14:46,191
Ji Xing,

335
00:14:47,311 --> 00:14:49,111
ha haragot tartasz Chen Songlinra

336
00:14:49,111 --> 00:14:51,141
mert megvédte Zhu Lei-t,

337
00:14:52,431 --> 00:14:53,951
szűk látókörű vagy.

338
00:14:54,741 --> 00:14:55,831
Ráadásul Zhu Lei

339
00:14:55,831 --> 00:14:57,021
megfizette az árát.

340
00:14:57,191 --> 00:14:58,991
Nem szabad mást hibáztatnod.

341
00:15:02,021 --> 00:15:03,261
Azt hiszem, Chen igazgató

342
00:15:03,261 --> 00:15:04,621
meghozta ezt a döntést

343
00:15:04,621 --> 00:15:05,781
valamiért.

344
00:15:06,191 --> 00:15:07,431
Ha hirtelen közbeavatkozok,

345
00:15:08,311 --> 00:15:10,381
hogyan fogja irányítani a RandD osztályt?

346
00:15:10,741 --> 00:15:11,741
Ez nem igaz, Zeng kisasszony.

347
00:15:12,661 --> 00:15:13,501
Ji Xing.

348
00:15:15,191 --> 00:15:16,621
Tudom, hogy kiemelkedő vagy.

349
00:15:17,541 --> 00:15:19,711
De teret kínáltunk a karrier növekedéséhez.

350
00:15:20,111 --> 00:15:21,111
akarlak téged

351
00:15:21,111 --> 00:15:22,261
hogy hosszú távra tekintsünk.

352
00:15:22,831 --> 00:15:23,781
Tudnod kell.

353
00:15:24,071 --> 00:15:25,621
Nem minden cégnél

354
00:15:25,621 --> 00:15:27,861
lehetővé teheti, hogy azt csináljon, amit akar.

355
00:15:34,351 --> 00:15:35,541
Telekonferenciám van.

356
00:16:03,141 --> 00:16:05,111
(hogy megnyugtassam őket)

357
00:16:06,351 --> 00:16:08,741
(Fel kell áldoznunk téged.)

358
00:16:09,351 --> 00:16:10,831
(Nem minden cégnél)

359
00:16:10,831 --> 00:16:12,991
(megengedheti, hogy azt csináljon, amit akar.)

360
00:16:20,661 --> 00:16:21,501
kész.

361
00:16:21,711 --> 00:16:22,551
Ji Xing,

362
00:16:22,591 --> 00:16:23,991
E-mailben kérem a II. fázisra vonatkozó javaslatot

363
00:16:23,991 --> 00:16:24,831
összeállítottad.

364
00:16:38,021 --> 00:16:38,861
Ji Xing,

365
00:16:39,661 --> 00:16:40,541
te vagy a beosztott

366
00:16:40,541 --> 00:16:41,901
Én értékeltem a legtöbbre.

367
00:16:42,951 --> 00:16:44,231
Ha mondtam valamit

368
00:16:44,231 --> 00:16:45,141
ami megzavart téged,

369
00:16:45,781 --> 00:16:47,191
ne vedd személyesen.

370
00:16:48,351 --> 00:16:49,591
Te és én egy csónakban vagyunk.

371
00:16:50,541 --> 00:16:51,741
Amikor Bay jól fejlődik,

372
00:16:51,951 --> 00:16:53,261
mindketten előléptetünk.

373
00:16:53,741 --> 00:16:55,431
A Bay a te kemény munkád.

374
00:16:55,951 --> 00:16:57,261
Egy olyan felelősségteljes srác, mint te

375
00:16:57,261 --> 00:16:59,021
nem adja fel félúton.

376
00:16:59,621 --> 00:17:00,461
Ji Xing,

377
00:17:01,231 --> 00:17:02,471
még fiatal vagy.

378
00:17:02,621 --> 00:17:04,471
Rengeteg lehetőség lesz.

379
00:17:04,991 --> 00:17:06,301
De mi van, ha megbántja Zeng kisasszonyt

380
00:17:06,541 --> 00:17:08,261
ilyen apróságért?

381
00:17:09,021 --> 00:17:10,501
Többet veszítenél.

382
00:17:11,871 --> 00:17:13,391
Tudod-e
milyen nehéz munkát találni?

383
00:17:15,021 --> 00:17:16,631
Valamikor egy olyan műszaki srác, mint te

384
00:17:17,711 --> 00:17:18,741
nem lehet beengedni

385
00:17:18,741 --> 00:17:19,711
a fő projektcsapatnak,

386
00:17:20,021 --> 00:17:21,541
a tapasztalat és a képesség megszakadása

387
00:17:21,951 --> 00:17:23,951
tönkreteszi a karrierjét.

388
00:17:26,021 --> 00:17:27,431
Ott voltam, kislány.

389
00:17:27,741 --> 00:17:29,471
Ezt a saját érdekedben mondom.

390
00:17:30,951 --> 00:17:32,951
Gyerünk. Ne légy dühös.

391
00:17:33,951 --> 00:17:35,301
Küldje el nekem az ajánlatot

392
00:17:35,471 --> 00:17:36,541
összeállítottad.

393
00:17:41,521 --> 00:17:44,041
(Küldés, téma: Dr. Bay II. fázis javaslata)

394
00:17:45,061 --> 00:17:46,541
Elküldtem az ajánlatot e-mailben.

395
00:17:47,471 --> 00:17:48,311
RENDBEN.

396
00:17:48,581 --> 00:17:49,431
kiléptem.

397
00:17:51,341 --> 00:17:52,181
Qu...

398
00:17:53,781 --> 00:17:54,911
Kilép?

399
00:17:55,431 --> 00:17:57,231
Ji Xing, gondold át alaposan.

400
00:17:57,501 --> 00:17:58,471
Amikor elkezdted a munkádat,

401
00:17:58,471 --> 00:17:59,911
aláírtad a versenytilalmi megállapodást.

402
00:18:00,471 --> 00:18:01,501
Ha egyszer lemond,

403
00:18:01,631 --> 00:18:02,581
a következő két évben,

404
00:18:02,581 --> 00:18:03,781
ebben az iparágban nem dolgozhat.

405
00:18:04,301 --> 00:18:05,301
Később küldök e-mailt

406
00:18:05,301 --> 00:18:06,141
a lemondásomat.

407
00:18:11,741 --> 00:18:14,231
RENDBEN. Még ha lemondasz is,

408
00:18:14,541 --> 00:18:15,391
lesz egy hónapod

409
00:18:15,391 --> 00:18:16,231
az átadásra.

410
00:18:16,391 --> 00:18:17,471
Be kell fejezned

411
00:18:17,471 --> 00:18:18,631
amin dolgozol.

412
00:18:19,501 --> 00:18:20,991
Be kell tartania a munkarendet

413
00:18:20,991 --> 00:18:22,191
és legyen mindig ügyeletben.

414
00:19:33,911 --> 00:19:35,101
Ji kisasszony...

415
00:19:36,821 --> 00:19:38,021
Azt hiszem, lemondott.

416
00:19:48,541 --> 00:19:50,151
Felajánlotta, hogy beszervezi Ji kisasszonyt

417
00:19:50,151 --> 00:19:51,391
Dr. Jiang csapatának.

418
00:19:51,391 --> 00:19:52,821
Felvehetjük vele a kapcsolatot a HR-esünkkel?

419
00:19:56,951 --> 00:19:58,231
Küldje el az önéletrajzát Dr. Jiangnak.

420
00:19:59,021 --> 00:19:59,861
RENDBEN.

421
00:20:01,501 --> 00:20:03,101
Yichen, felmondtam a munkámban.

422
00:20:03,741 --> 00:20:04,741
Zaklattak téged?

423
00:20:05,151 --> 00:20:07,781
Nem. Csak nem akartam az állást.

424
00:20:08,871 --> 00:20:10,581
A projektbónusz megszűnt.

425
00:20:11,341 --> 00:20:13,301
Lapos tervünket el kell halasztani.

426
00:20:14,391 --> 00:20:15,501
Hülye lány,

427
00:20:15,951 --> 00:20:16,821
lakásvásárlás helyett,

428
00:20:17,301 --> 00:20:18,711
(Dongyang csoport)
Azt akarom, hogy boldog légy.

429
00:20:19,501 --> 00:20:20,391
Rendben van, felmondtál.

430
00:20:21,061 --> 00:20:21,901
Xing,

431
00:20:22,671 --> 00:20:23,781
amikor nem akarod ezt a munkát,

432
00:20:23,781 --> 00:20:24,621
hagyd abba.

433
00:20:24,781 --> 00:20:25,911
Csak semmi.

434
00:20:29,231 --> 00:20:30,671
most jöttem rá

435
00:20:33,341 --> 00:20:35,151
az emberek bonyolultabbak, mint a kódok.

436
00:20:36,541 --> 00:20:37,381
Ígérd meg.

437
00:20:37,431 --> 00:20:38,711
Manapság ne gondolj semmire.

438
00:20:39,061 --> 00:20:40,951
Pihenjen jól és lazítson.

439
00:20:41,631 --> 00:20:42,741
Ha végeztem a munkával,

440
00:20:43,101 --> 00:20:44,501
Azonnal visszatérek önhöz.

441
00:20:44,501 --> 00:20:45,341
RENDBEN?

442
00:20:48,061 --> 00:20:48,901
Viszlát.

443
00:21:05,561 --> 00:21:12,561
(Dongyang csoport)

444
00:21:24,301 --> 00:21:25,141
Yichen.

445
00:21:25,541 --> 00:21:26,381
Még mindig dolgozik?

446
00:21:27,711 --> 00:21:28,551
Gyerünk.

447
00:21:28,671 --> 00:21:30,151
Miért eszel instant tésztát?

448
00:21:30,711 --> 00:21:32,581
Liu igazgató meghívott minket egy nagy vacsorára.

449
00:21:32,741 --> 00:21:33,581
Menjünk.

450
00:21:33,711 --> 00:21:34,821
tele leszek.

451
00:21:34,821 --> 00:21:35,661
Menj vacsorázni.

452
00:21:35,951 --> 00:21:38,191
Ma elkészítem az összes anyagot

453
00:21:38,191 --> 00:21:39,061
a szemináriumra.

454
00:21:39,671 --> 00:21:40,711
Amikor a szeminárium véget ért,

455
00:21:40,951 --> 00:21:41,991
be tudom majd adni

456
00:21:41,991 --> 00:21:42,831
az összefoglaló jelentést.

457
00:21:43,151 --> 00:21:44,821
Ez a jelentés nem sürgős.

458
00:21:45,101 --> 00:21:45,941
A szeminárium után,

459
00:21:46,101 --> 00:21:47,341
szánhatunk időt az írásra.

460
00:21:47,471 --> 00:21:48,431
Amellett,

461
00:21:48,431 --> 00:21:49,711
nem kötöttünk alkut?

462
00:21:49,711 --> 00:21:51,951
Körbeutazunk, mielőtt hazamegyünk.

463
00:21:53,101 --> 00:21:55,061
Talán legközelebb. Amikor a szeminárium véget ért,

464
00:21:56,341 --> 00:21:57,501
Visszamegyek Xinggangba.

465
00:21:58,671 --> 00:21:59,711
Hiányzik a barátnőd, mi?

466
00:22:00,741 --> 00:22:02,581
Finom. nem foglak zavarni.

467
00:22:02,781 --> 00:22:04,191
Hívjon, ha szüksége van valamire.

468
00:22:04,301 --> 00:22:05,261
Élvezze a vacsorát.

469
00:22:26,471 --> 00:22:28,471
Gentleman, a gyémánt gyűrű, amit választott

470
00:22:28,471 --> 00:22:29,991
fantasztikus neve van,

471
00:22:29,991 --> 00:22:31,541
Csillagos szerelem.

472
00:22:31,711 --> 00:22:33,301
A legmélyebb szerelmet jelképezi.

473
00:22:48,471 --> 00:22:49,311
Xing,

474
00:22:50,781 --> 00:22:51,621
várj rám.

475
00:22:52,761 --> 00:22:55,921
(Shao Yichen: Xing, várj rám.)

476
00:23:38,191 --> 00:23:39,871
Tíz van. Miért nem mentél dolgozni?

477
00:23:40,711 --> 00:23:41,711
felmondtam a munkahelyemen.

478
00:23:42,541 --> 00:23:43,541
Megtetted?

479
00:23:45,021 --> 00:23:46,991
Hirtelen. Lemondtál?

480
00:23:49,061 --> 00:23:50,191
Milyen buta lány!

481
00:23:50,191 --> 00:23:52,391
Akkor nem kaphat kártérítést.

482
00:23:52,991 --> 00:23:54,471
Több annál.

483
00:23:55,471 --> 00:23:57,341
Az év végi bónusz és a projekt bónusz

484
00:23:57,341 --> 00:23:58,231
el is mentek.

485
00:24:02,991 --> 00:24:04,581
Shao Yichen tisztában van vele?

486
00:24:05,341 --> 00:24:06,301
Igen.

487
00:24:07,671 --> 00:24:09,631
Csak azt teszem, amit kért tőlem,

488
00:24:09,631 --> 00:24:11,191
pihenni és pihenni.

489
00:24:15,821 --> 00:24:18,671
Folyton azt mondogatod, hogy természetes úton akarsz felébredni.

490
00:24:19,061 --> 00:24:21,471
Most már nyugodtan aludhat későn.

491
00:24:21,741 --> 00:24:22,741
Vissza fogsz aludni?

492
00:24:23,871 --> 00:24:26,061
A testórám be van állítva.

493
00:24:26,061 --> 00:24:27,871
most nem tudok aludni.

494
00:24:29,741 --> 00:24:31,061
jól vagyok. Ne aggódj.

495
00:24:31,061 --> 00:24:33,821
Csak ülök és nem gondolok semmire.

496
00:24:45,501 --> 00:24:47,541
(Su Zhizhou)
Xing, ismét módosítottam az ajánlaton.

497
00:24:47,781 --> 00:24:49,781
Mikor vagy elérhető ezen a héten?

498
00:24:49,781 --> 00:24:50,621
eljövök hozzád.

499
00:24:56,191 --> 00:24:57,951
Jelenleg. most elérhető vagyok.

500
00:24:57,991 --> 00:24:59,261
Most találkozhatunk.

501
00:24:59,261 --> 00:25:00,191
Pont most.

502
00:25:02,821 --> 00:25:03,871
Itt a kávéd.

503
00:25:04,191 --> 00:25:05,031
Vigyázat, meleg van.

504
00:25:09,911 --> 00:25:10,781
Gyerünk. Egészségére.

505
00:25:14,871 --> 00:25:16,871
Nagyon örülsz, hogy felmondtam.

506
00:25:17,541 --> 00:25:18,951
Én természetesen.

507
00:25:20,991 --> 00:25:21,831
Xing,

508
00:25:21,991 --> 00:25:23,101
gondolkozz kicsit

509
00:25:23,101 --> 00:25:24,581
vállalkozásunkról.

510
00:25:25,191 --> 00:25:26,101
3D orvosi nyomtatás

511
00:25:26,101 --> 00:25:27,231
nagyon jó kilátásai vannak.

512
00:25:27,391 --> 00:25:28,911
Ez az összes betegnek is szól.

513
00:25:33,991 --> 00:25:36,671
Még mindig forog a fejem.

514
00:25:36,791 --> 00:25:38,631
Egyelőre nem gondolok a munkára.

515
00:25:41,471 --> 00:25:42,311
értem én.

516
00:25:46,671 --> 00:25:47,671
Xing.

517
00:25:48,101 --> 00:25:49,631
nem tudom

518
00:25:49,631 --> 00:25:50,911
mi történt veled.

519
00:25:51,301 --> 00:25:52,391
De érzem

520
00:25:52,391 --> 00:25:53,261
ezt a lemondást

521
00:25:53,261 --> 00:25:54,341
nagyon idegesít.

522
00:25:54,821 --> 00:25:57,151
Akkor miért kell elakadni?

523
00:25:57,391 --> 00:25:58,231
Gondolj bele.

524
00:25:58,261 --> 00:25:59,821
Amikor főiskolás voltunk,

525
00:25:59,951 --> 00:26:01,991
korábban féktelen és káprázatos voltál.

526
00:26:07,151 --> 00:26:08,021
ezt el kell vennem.

527
00:26:10,671 --> 00:26:11,541
Helló.

528
00:26:11,741 --> 00:26:12,781
Fiatal lány,

529
00:26:12,991 --> 00:26:13,831
én vagyok.

530
00:26:14,301 --> 00:26:15,951
A Xinggang Kórházban

531
00:26:15,951 --> 00:26:16,791
találkoztunk.

532
00:26:17,301 --> 00:26:18,541
Még a telefonját is kölcsönkértem

533
00:26:18,541 --> 00:26:20,261
hogy felhívjam a fiamat.

534
00:26:20,391 --> 00:26:21,431
Emlékszel rám, mi?

535
00:26:23,151 --> 00:26:24,101
Ó, nagyi. Helló.

536
00:26:24,501 --> 00:26:26,021
Minek akarsz engem?

537
00:26:27,021 --> 00:26:28,631
szeretnék kérdezni valamit.

538
00:26:28,781 --> 00:26:29,821
Legutóbb óta

539
00:26:29,951 --> 00:26:31,191
Megvoltam a fogorvosi vizsgálaton,

540
00:26:31,191 --> 00:26:33,151
Szedtem a gyógyszert.

541
00:26:33,301 --> 00:26:35,301
De mostanában megint fáj a fogam.

542
00:26:35,821 --> 00:26:37,991
Qingtian halászfalunk

543
00:26:37,991 --> 00:26:39,711
túl messze van a kórháztól.

544
00:26:40,101 --> 00:26:41,671
Azt szeretném kérdezni, mit tegyek.

545
00:26:41,991 --> 00:26:43,671
Továbbra is szedni valami gyógyszert

546
00:26:43,871 --> 00:26:45,631
vagy megint kórházba?

547
00:26:46,301 --> 00:26:47,301
Nos, nagyi,

548
00:26:47,301 --> 00:26:48,501
Nem vagyok orvos.

549
00:26:48,741 --> 00:26:49,741
Ebben nem vagyok biztos.

550
00:26:50,191 --> 00:26:51,671
Inkább menj be a kórházba.

551
00:26:53,261 --> 00:26:54,991
Nem vagy orvos?

552
00:26:56,391 --> 00:26:57,261
A kórházban,

553
00:26:57,261 --> 00:26:58,911
Láttam, hogy megjavítottad a rendszert.

554
00:26:58,911 --> 00:26:59,821
Azt hittem, az vagy

555
00:26:59,821 --> 00:27:01,301
ott egy orvos.

556
00:27:02,581 --> 00:27:04,781
Akkor várok egy-két napot.

557
00:27:04,911 --> 00:27:06,101
Ha még mindig fáj,

558
00:27:06,341 --> 00:27:09,061
A shuffle-t beviszem a kórházba.

559
00:27:09,431 --> 00:27:11,391
Békén hagylak, fiatal lány.

560
00:27:11,631 --> 00:27:12,471
Rendben van.

561
00:27:12,541 --> 00:27:13,381
Búcsú.

562
00:27:15,061 --> 00:27:15,991
Ki az, Xing?

563
00:27:16,781 --> 00:27:17,821
A Xinggang Kórházban

564
00:27:17,821 --> 00:27:18,991
Találkoztam egy nagymamával.

565
00:27:19,541 --> 00:27:20,821
Azt hitte, orvos vagyok.

566
00:27:23,101 --> 00:27:24,301
Egy halászfaluban él

567
00:27:24,821 --> 00:27:25,711
messze innen.

568
00:27:25,711 --> 00:27:26,631
Nagy bajba kerül

569
00:27:26,631 --> 00:27:28,101
hogy fogorvosi vizsgálatot végezzenek a kórházban.

570
00:27:28,341 --> 00:27:30,301
Valóban. Egészségügyi állapotok a falvakban

571
00:27:30,301 --> 00:27:31,231
lehet még rosszabb is.

572
00:27:31,671 --> 00:27:33,471
Nehéz az élet azoknak az időseknek.

573
00:27:35,821 --> 00:27:36,821
Térjünk rá a te dolgodra.

574
00:27:37,021 --> 00:27:38,191
Mutassa meg javaslatát.

575
00:27:38,631 --> 00:27:39,471
Itt.

576
00:27:40,021 --> 00:27:40,951
Kérem, nézze meg.

577
00:27:44,061 --> 00:27:45,301
Most van borítója.

578
00:27:46,541 --> 00:27:47,951
Mindenki halad előre, mi?

579
00:27:55,191 --> 00:27:56,911
Ti ketten nagyon elfoglaltak vagytok

580
00:27:56,911 --> 00:27:58,471
hogy alig látlak.

581
00:27:58,501 --> 00:27:59,431
Főleg Xing.

582
00:27:59,431 --> 00:28:01,261
Folyamatosan elfoglalt, amikor felmondja a munkáját.

583
00:28:01,581 --> 00:28:02,421
Mindig elfogy.

584
00:28:02,871 --> 00:28:04,741
A munkám átadása után abbahagyom.

585
00:28:06,301 --> 00:28:07,141
Édesem,

586
00:28:07,471 --> 00:28:09,101
nagy ügyfelem cége

587
00:28:09,101 --> 00:28:10,871
szoftvermérnököt toboroz.

588
00:28:11,191 --> 00:28:12,581
Mit szólnál, ha ajánlanám?

589
00:28:15,711 --> 00:28:17,741
Egy fiatalabb testvérem

590
00:28:18,101 --> 00:28:21,101
meghívott, hogy indítsak vele egy vállalkozást.

591
00:28:22,991 --> 00:28:24,501
Nagyon csodálom őt.

592
00:28:24,501 --> 00:28:26,391
Bátor és határozott.

593
00:28:26,671 --> 00:28:27,671
Amit mondott

594
00:28:27,991 --> 00:28:29,781
igazából lenyűgözött.

595
00:28:29,781 --> 00:28:31,301
őrült vagy?

596
00:28:31,301 --> 00:28:33,151
Mennyi pénz kell ehhez?

597
00:28:34,671 --> 00:28:35,511
Igen.

598
00:28:35,871 --> 00:28:37,471
Nagyon nehéz vállalkozást indítani.

599
00:28:39,191 --> 00:28:40,061
De nem tudom

600
00:28:40,061 --> 00:28:41,391
mit kellene tennem.

601
00:28:41,541 --> 00:28:43,151
Ha új céghez megyek,

602
00:28:43,501 --> 00:28:44,711
két-három évig dolgozni,

603
00:28:44,711 --> 00:28:45,991
és újra találkozni valami szörnyűséggel,

604
00:28:45,991 --> 00:28:47,911
az élet ugyanígy fog végződni.

605
00:28:49,711 --> 00:28:51,261
Mindegy. Ne beszéljünk erről.

606
00:28:51,301 --> 00:28:52,141
Élvezze az ételt.

607
00:28:52,341 --> 00:28:53,471
Csak ne gondolj rá.

608
00:29:00,281 --> 00:29:02,641
(Megjegyzés: üzleti út
Qingtian halászfaluba)

609
00:29:02,671 --> 00:29:04,711
Qingtian halászfalu?

610
00:29:05,341 --> 00:29:06,181
Melyik falu?

611
00:29:06,581 --> 00:29:07,821
Guanghua tevékenysége az orvosok segítésében

612
00:29:07,821 --> 00:29:09,631
alulról építkező egységekben.

613
00:29:10,021 --> 00:29:12,151
Qingtian halászfalu, gyerünk.

614
00:29:13,911 --> 00:29:15,391
De felmondtál.

615
00:29:15,391 --> 00:29:17,431
Miért küldik még mindig? Ne menj.

616
00:29:17,631 --> 00:29:19,671
Nyilvánvaló, hogy ez egy olyan munka, amelyet senki sem akar.

617
00:29:19,671 --> 00:29:20,991
Nagyon rossz a felettesétől.

618
00:29:23,501 --> 00:29:24,711
De hallom

619
00:29:24,711 --> 00:29:26,341
Qingtian halászfalu gyönyörű.

620
00:29:26,341 --> 00:29:27,951
Mi lenne, ha odautaznánk?

621
00:29:28,711 --> 00:29:29,551
RENDBEN.

622
00:29:29,681 --> 00:29:31,301
Vigyük oda Xinget egy kis friss levegőre.

623
00:29:31,951 --> 00:29:32,991
Mit tehetünk ott?

624
00:29:33,871 --> 00:29:35,061
Hadd ellenőrizzem.

625
00:29:37,781 --> 00:29:39,261
Rákokat foghatunk.

626
00:29:39,501 --> 00:29:41,581
Tengeri horgászathoz motorcsónakkal is tudunk menni.

627
00:29:41,991 --> 00:29:43,261
Pedig nagyon messze van.

628
00:29:43,301 --> 00:29:45,101
(Yuanshan állomás)
A 4-es metróval megyünk,

629
00:29:45,191 --> 00:29:46,781
915-ös busz,

630
00:29:46,781 --> 00:29:47,871
majd a 309-es busz.

631
00:29:48,191 --> 00:29:49,581
Körülbelül két órát vesz igénybe.

632
00:29:51,261 --> 00:29:52,581
Ez túl messze van.

633
00:29:52,581 --> 00:29:53,421
nem megyek.

634
00:29:53,501 --> 00:29:54,911
Így kell átadnunk?

635
00:29:54,911 --> 00:29:56,101
Nem kell.

636
00:29:56,101 --> 00:29:57,911
Li-nek van autója.

637
00:29:59,341 --> 00:30:00,181
Jobbra?

638
00:30:00,911 --> 00:30:02,341
A hétvégi forgalmi dugó miatt

639
00:30:02,341 --> 00:30:03,821
hosszabb ideig fog tartani.

640
00:30:04,501 --> 00:30:05,341
Válassz másik helyet.

641
00:30:05,341 --> 00:30:06,471
Valahol közelebb.

642
00:30:06,501 --> 00:30:07,991
Például a falusi turizmus.

643
00:30:08,301 --> 00:30:09,261
Gyerünk, Li.

644
00:30:09,341 --> 00:30:11,061
Nézze, készítek néhány harapnivalót.

645
00:30:11,061 --> 00:30:12,471
Ha elfárad a vezetéstől,

646
00:30:12,471 --> 00:30:13,671
Énekelni fogok neked

647
00:30:13,671 --> 00:30:14,581
és masszázst adok neked.

648
00:30:17,711 --> 00:30:20,471
Főnök, ezek a helyszínek és a menetrendek

649
00:30:20,471 --> 00:30:21,781
a közös alulról építkező kutatáshoz

650
00:30:21,781 --> 00:30:22,911
a Doctorcloud és a Bay.

651
00:30:28,601 --> 00:30:30,961
(Qingtian halászfalu, Ji Xing)

652
00:30:33,101 --> 00:30:34,631
Qingtian halászfalu...

653
00:30:34,951 --> 00:30:35,791
Én is oda megyek.

654
00:30:41,021 --> 00:30:41,871
Majd én elintézem.

655
00:31:10,601 --> 00:31:14,281
(Qingtian halászfalu átvételi pontja)

656
00:31:18,201 --> 00:31:20,801
(Donglin, Qingtian halászfalu, Haizhou)

657
00:31:20,821 --> 00:31:21,781
most érkeztem.

658
00:31:21,781 --> 00:31:22,871
Most szálltam le a kompról.

659
00:31:23,061 --> 00:31:24,391
Megérkeztek a készülékek?

660
00:31:25,061 --> 00:31:26,431
RENDBEN. Küldd el a helyszínt

661
00:31:26,431 --> 00:31:27,431
a klinikáról.

662
00:31:28,431 --> 00:31:29,271
Viszlát.

663
00:31:30,021 --> 00:31:30,871
Han úr?

664
00:31:30,991 --> 00:31:31,951
Nem kell a helyszín.

665
00:31:31,951 --> 00:31:32,791
elviszlek oda.

666
00:31:48,341 --> 00:31:49,471
Jön ehhez a projekthez

667
00:31:49,471 --> 00:31:50,631
akkor is, ha lemondtál?

668
00:31:52,021 --> 00:31:53,261
Szavamat adtam.

669
00:31:53,471 --> 00:31:54,951
Megteszem a kötelességemet az elmúlt napokban.

670
00:31:57,501 --> 00:31:58,871
Dr. Jiang veszi át

671
00:31:58,871 --> 00:32:00,191
a Dongyang Medical AI osztálya,

672
00:32:00,391 --> 00:32:01,501
a kutatásért felelős

673
00:32:01,501 --> 00:32:02,741
és a Doctorcloud működése.

674
00:32:03,991 --> 00:32:05,431
Dr. Jiang a felelős.

675
00:32:05,781 --> 00:32:06,781
Lenyűgöző, Mr. Han.

676
00:32:07,871 --> 00:32:08,991
Csatlakozzon a Dongyang Medicalhoz.

677
00:32:10,711 --> 00:32:11,871
Tudta, hogy segítettél

678
00:32:11,871 --> 00:32:13,231
a Doctorcloud hibakereséséhez

679
00:32:13,541 --> 00:32:14,871
és elkérte az önéletrajzát.

680
00:32:14,871 --> 00:32:15,781
Téged akar

681
00:32:15,781 --> 00:32:16,621
hogy csatlakozzon a csapatához.

682
00:32:18,101 --> 00:32:19,951
nem tudok. Aláírtam a versenytilalmi megállapodást.

683
00:32:20,151 --> 00:32:21,191
Érvénytelenné tudom tenni.

684
00:32:23,781 --> 00:32:25,191
Nyugodtan kérjen fizetést.

685
00:32:25,191 --> 00:32:27,061
Ez magasabb lesz, mint Guanghuában.

686
00:32:29,061 --> 00:32:30,711
Ha kérsz még valamit,

687
00:32:30,991 --> 00:32:31,831
tudassa velem.

688
00:32:34,231 --> 00:32:35,631
Régi iskolatárs, köszönöm

689
00:32:35,631 --> 00:32:36,741
amiért meghívtál.

690
00:32:36,991 --> 00:32:38,631
De ilyen körülmények között...

691
00:32:39,951 --> 00:32:40,871
Milyen körülmények között?

692
00:32:41,341 --> 00:32:43,821
Zavarban vagyok és kételkedem magamban.

693
00:32:44,741 --> 00:32:46,671
Azt hiszed, amit kapsz, az nem arányos

694
00:32:46,671 --> 00:32:47,781
amit adsz, mi?

695
00:32:49,951 --> 00:32:51,741
Mr. Han, tud gondolatokban olvasni?

696
00:32:55,781 --> 00:32:56,951
mindig arra gondolok

697
00:32:56,951 --> 00:32:57,871
mit veszek és mit adok

698
00:32:57,871 --> 00:32:58,991
arányosnak kell lennie.

699
00:32:59,671 --> 00:33:01,501
De most már rájöttem

700
00:33:01,501 --> 00:33:03,631
a hagyományos magatartási kódexek többet számítanak

701
00:33:03,911 --> 00:33:05,261
mint a szakmai készségek.

702
00:33:05,671 --> 00:33:06,821
Most jöttél rá?

703
00:33:08,341 --> 00:33:09,951
AI-n dolgozol.

704
00:33:10,431 --> 00:33:12,501
Még egy robotnak is folyamatosan tanulnia kell

705
00:33:12,501 --> 00:33:14,581
és alkalmazkodni a környezethez
csere esetén.

706
00:33:14,871 --> 00:33:15,711
Miért kell még mindig

707
00:33:15,951 --> 00:33:16,991
megvilágosodni?

708
00:33:18,781 --> 00:33:20,471
Megvan a lényeg.

709
00:33:20,821 --> 00:33:22,741
De egyszerűen nem akarok asszimilálódni

710
00:33:22,781 --> 00:33:24,471
vagy lesz valaki olyan.

711
00:33:24,581 --> 00:33:25,781
Az asszimiláció elkerülése érdekében

712
00:33:25,821 --> 00:33:26,781
a legegyszerűbb módja az

713
00:33:26,781 --> 00:33:27,671
megtalálni a csoportot

714
00:33:27,671 --> 00:33:28,631
teljesen egyetértesz.

715
00:33:29,151 --> 00:33:30,301
Akárcsak te, Dr. Jiang

716
00:33:30,301 --> 00:33:31,191
egy műszaki srác

717
00:33:31,191 --> 00:33:32,671
akit nem érdekel a világi bölcsesség.

718
00:33:33,431 --> 00:33:35,061
Talán két olyan makacs srác, mint te

719
00:33:35,191 --> 00:33:36,951
nagy változást fog hozni.

720
00:33:37,501 --> 00:33:38,951
Ilyen körülmények között

721
00:33:39,671 --> 00:33:41,341
dolgozik Dr. Jianggal

722
00:33:41,391 --> 00:33:42,671
lesz a legjobb választásod.

723
00:33:46,671 --> 00:33:47,631
Gondolj bele.

724
00:33:57,021 --> 00:33:58,231
Rendben van. Vedd ezt

725
00:33:58,231 --> 00:33:59,391
és sorakozz odaát.

726
00:33:59,741 --> 00:34:00,581
RENDBEN. Köszönöm.

727
00:34:02,871 --> 00:34:03,991
Hello srácok.

728
00:34:04,581 --> 00:34:05,741
Ez a jótékonysági gyógyszer

729
00:34:05,741 --> 00:34:06,871
a Guanghua Technology.

730
00:34:06,871 --> 00:34:07,621
Itt egy bevezető.

731
00:34:07,621 --> 00:34:09,271
(Charity Medicine of Dongyang Medical)
Ha akarod

732
00:34:09,271 --> 00:34:10,631
(és a Guanghua technológia)
fogászati ellenőrzés,

733
00:34:10,631 --> 00:34:11,621
odaát beállhatsz a sorba.

734
00:34:11,621 --> 00:34:12,831
Ez ingyenes.

735
00:34:13,181 --> 00:34:14,351
- Menjünk, nézzük meg.
- Gyerünk.

736
00:34:18,351 --> 00:34:19,701
Ó, te vagy az, fiatal lány.

737
00:34:19,701 --> 00:34:21,431
- Szia nagyi.
- Szia.

738
00:34:21,471 --> 00:34:23,391
Nem azt mondtad, hogy nem vagy orvos?

739
00:34:23,791 --> 00:34:24,951
Nem vagyok orvos.

740
00:34:25,021 --> 00:34:27,541
Nézd azt a fehér gépet.

741
00:34:28,021 --> 00:34:29,471
Ez a Robot Bay.

742
00:34:29,471 --> 00:34:31,501
Bay mérnöke vagyok.

743
00:34:31,501 --> 00:34:33,541
Jöttem vele fogászati ​​ellenőrzést.

744
00:34:34,021 --> 00:34:35,471
Mi van a fogaiddal? Van jobb?

745
00:34:35,471 --> 00:34:36,831
Szeretnél csekket kérni?

746
00:34:37,061 --> 00:34:37,951
Nem, köszönöm.

747
00:34:37,991 --> 00:34:39,271
felhívtalak

748
00:34:39,271 --> 00:34:40,661
mert túl türelmetlen voltam.

749
00:34:40,661 --> 00:34:42,061
Bevettem egy gyógyszert, és minden rendben volt.

750
00:34:43,471 --> 00:34:44,501
Az a robot

751
00:34:44,501 --> 00:34:45,991
te találtad ki?

752
00:34:47,311 --> 00:34:50,221
Részt veszek a tervezésében és fejlesztésében.

753
00:34:50,221 --> 00:34:51,581
Szóval ezt mondhatod.

754
00:34:52,621 --> 00:34:53,871
Ez nagyszerű.

755
00:34:53,951 --> 00:34:55,431
Végül is nem kell mennünk

756
00:34:55,431 --> 00:34:57,431
olyan hosszú az út a kórházig.

757
00:34:57,951 --> 00:34:59,791
Ez a régi barátom,

758
00:35:00,061 --> 00:35:01,271
Niu Yuhong.

759
00:35:01,271 --> 00:35:02,871
- Szia nagyi
- Szia.

760
00:35:02,991 --> 00:35:05,101
Manapság úgy érzi
valami nincs rendben a szájában.

761
00:35:05,581 --> 00:35:07,541
Ahelyett, hogy orvoshoz fordulna,
alkalmi gyógyszert szed.

762
00:35:07,541 --> 00:35:09,141
Tud ez a kis robot

763
00:35:09,271 --> 00:35:10,471
ad neki egy csekket?

764
00:35:10,471 --> 00:35:11,471
Igen.

765
00:35:11,581 --> 00:35:13,181
Nagyi, ez neked szól.

766
00:35:13,621 --> 00:35:15,501
Veszel egyet, és én beviszlek a sorba.

767
00:35:15,501 --> 00:35:16,791
- Menjünk.
- Ó, ne.

768
00:35:16,791 --> 00:35:18,021
tudok egyedül járni.

769
00:35:19,101 --> 00:35:20,581
RENDBEN. Akkor gyere velem.

770
00:35:27,991 --> 00:35:28,831
Niu nagyi.

771
00:35:29,181 --> 00:35:30,021
Örülök, hogy találkoztunk.

772
00:35:30,141 --> 00:35:31,831
A jelentés szerint

773
00:35:31,831 --> 00:35:33,621
az első bal oldali őrlőfog oldalán,

774
00:35:33,621 --> 00:35:35,431
az íny egy része megdagadt.

775
00:35:35,541 --> 00:35:36,431
Ez az.

776
00:35:36,431 --> 00:35:37,471
Mély parodontális zseb.

777
00:35:37,731 --> 00:35:38,581
Benne,

778
00:35:38,581 --> 00:35:39,991
valami gennyes folyadék kifolyt.

779
00:35:40,181 --> 00:35:41,951
Szerencsére ma ellenőrizted.

780
00:35:41,991 --> 00:35:43,621
Ha hagyja, hogy a gyulladás folytatódjon,

781
00:35:43,621 --> 00:35:44,471
vezetni fog

782
00:35:44,621 --> 00:35:46,181
az alveoláris csontok felszívódásához.

783
00:35:46,391 --> 00:35:48,791
Ez azt jelenti, hogy elveszíti ezt a fogat.

784
00:35:48,911 --> 00:35:50,061
Mit tehet?

785
00:35:50,061 --> 00:35:51,021
Igen. Mit tehetek?

786
00:35:51,021 --> 00:35:51,951
Neked kell

787
00:35:51,951 --> 00:35:53,181
ultrahangos skálázás.

788
00:35:53,581 --> 00:35:55,661
Elvégezzük az íny alatti hámlást

789
00:35:55,661 --> 00:35:57,061
a felület polírozása előtt

790
00:35:57,061 --> 00:35:57,951
a fogáról.

791
00:35:57,951 --> 00:35:59,221
Aztán egy kis gyógyszerrel,

792
00:35:59,221 --> 00:36:00,621
helyi öntözést végzünk.

793
00:36:01,751 --> 00:36:02,951
Ennyi baj?

794
00:36:03,141 --> 00:36:04,061
Nem igazán.

795
00:36:04,181 --> 00:36:06,701
Nos, adok néhány gyulladáscsökkentőt.

796
00:36:07,791 --> 00:36:08,871
- Szia Főnök.
- Szia Főnök.

797
00:36:08,871 --> 00:36:10,991
Sziasztok gyerekek.

798
00:36:11,791 --> 00:36:13,751
Mr. Han, ne aggódjon.

799
00:36:13,991 --> 00:36:15,181
A mi klinikánk

800
00:36:15,751 --> 00:36:18,181
jól fogja használni

801
00:36:18,271 --> 00:36:20,271
a Doctorcloudból.

802
00:36:20,791 --> 00:36:21,991
Köszönjük együttműködését.

803
00:36:22,061 --> 00:36:23,951
Meg kell köszönnünk.

804
00:36:24,221 --> 00:36:25,621
Ez az orvosi rendszer

805
00:36:25,621 --> 00:36:27,141
nagy segítség

806
00:36:27,581 --> 00:36:28,991
ebbe a távoli faluba.

807
00:36:30,321 --> 00:36:31,601
(Metronidazol és Fenbufen kapszula)

808
00:36:31,601 --> 00:36:33,561
(Diagnosztikai jelentés)

809
00:36:34,101 --> 00:36:35,431
Nagyi, észben tartottad

810
00:36:35,431 --> 00:36:36,541
mit mondott az orvos, mi?

811
00:36:36,991 --> 00:36:38,621
Ne aggódj. Az ultrahangos skálázás

812
00:36:38,621 --> 00:36:39,621
nagyon kényelmes.

813
00:36:41,541 --> 00:36:43,101
Ez az Ön diagnosztikai jelentése.

814
00:36:43,101 --> 00:36:43,951
Vedd el.

815
00:36:47,181 --> 00:36:49,181
- Köszönöm.
- Szívesen.

816
00:36:50,751 --> 00:36:51,591
Mi történt?

817
00:36:52,181 --> 00:36:53,141
Legyen óvatos.

818
00:36:53,141 --> 00:36:54,951
Ne segíts. Ne tedd.

819
00:36:55,581 --> 00:36:56,831
tudok egyedül járni.

820
00:37:03,391 --> 00:37:04,391
Ó, Yuhong.

821
00:37:04,871 --> 00:37:06,221
Amikor fiatal volt,

822
00:37:06,221 --> 00:37:08,431
a vádliját levágta egy autó.

823
00:37:08,431 --> 00:37:09,791
Műborjút használ.

824
00:37:10,471 --> 00:37:11,951
Olyan erős önbecsülése van

825
00:37:11,951 --> 00:37:13,541
hogy senki sem engedi, hogy segítsen rajta.

826
00:37:13,621 --> 00:37:14,501
Mindegy.

827
00:37:14,501 --> 00:37:15,391
Nem fogom.

828
00:37:15,391 --> 00:37:16,541
Elmész ma este?

829
00:37:16,911 --> 00:37:17,871
Valójában holnap.

830
00:37:18,221 --> 00:37:20,021
Akkor ma este lakj a házamban.

831
00:37:20,021 --> 00:37:21,271
Ne törődj vele, nagyi.

832
00:37:21,271 --> 00:37:22,431
Cégünknek van megállapodása.

833
00:37:22,431 --> 00:37:23,831
A vendégház a falu bejáratánál.

834
00:37:24,471 --> 00:37:26,541
RENDBEN. Hagylak dolgozni. mennem kellene.

835
00:37:27,061 --> 00:37:28,021
Let me walk you back.

836
00:37:28,391 --> 00:37:29,231
Nem szükséges.

837
00:37:29,541 --> 00:37:30,381
Menj vissza dolgozni.

838
00:37:30,911 --> 00:37:31,751
Yuhong.

839
00:37:36,541 --> 00:37:39,391
Jó nap van, mi? Volt csekkje.

840
00:37:39,391 --> 00:37:40,791
Mit tegyek?

841
00:37:40,791 --> 00:37:42,391
Forduljon orvoshoz és vegye be a gyógyszert.

842
00:37:42,541 --> 00:37:43,661
Hallgass csak az orvosra.

843
00:37:44,271 --> 00:37:45,501
Vedd meg és minden rendben lesz.

844
00:37:52,911 --> 00:37:54,351
Ez a rendszer úgy érzi

845
00:37:54,351 --> 00:37:56,141
profi orvos

846
00:37:56,181 --> 00:37:57,991
egy nagy kórházból

847
00:37:57,991 --> 00:37:59,141
klinikánkra küldjük.

848
00:38:00,581 --> 00:38:01,991
Örülök, hogy segíthet.

849
00:38:01,991 --> 00:38:03,791
Ha később bármilyen problémája van,

850
00:38:03,791 --> 00:38:05,581
bátran forduljon mérnökeinkhez.

851
00:38:06,311 --> 00:38:07,181
RENDBEN.

852
00:38:07,831 --> 00:38:09,701
Menj vissza dolgozni. körbesétálok.

853
00:38:20,351 --> 00:38:21,191
mire gondolsz?

854
00:38:25,311 --> 00:38:27,271
Amikor meglátom az általam készített robotot

855
00:38:27,271 --> 00:38:28,581
nagy segítség lehet,

856
00:38:29,021 --> 00:38:30,391
Sikerélményt kapok.

857
00:38:31,621 --> 00:38:32,461
így van.

858
00:38:34,101 --> 00:38:35,061
megyek dolgozni.

859
00:38:36,831 --> 00:38:38,471
Ne egyen savanyú vagy fűszeres ételeket.

860
00:38:38,541 --> 00:38:39,621
Figyeld

861
00:38:39,621 --> 00:38:40,871
szájhigiéniára, rendben?

862
00:38:46,391 --> 00:38:48,061
Szeretnék köszönetet mondani a bizottságnak

863
00:38:48,061 --> 00:38:50,581
(AI kreatív verseny)
az általunk tervezett orvosi robot jóváhagyásáért.

864
00:38:51,021 --> 00:38:53,431
Most ez csak egy nyers prototípus.

865
00:38:53,831 --> 00:38:55,621
De tovább fogjuk javítani

866
00:38:56,501 --> 00:38:58,431
amíg használatba nem kerül

867
00:38:58,431 --> 00:39:00,701
hogy több rászorulónak segítsünk.

868
00:39:19,871 --> 00:39:20,711
Liu nagyi.

869
00:39:21,181 --> 00:39:22,501
- Lány.
- Mit keresel itt?

870
00:39:22,501 --> 00:39:24,311
Itt vagyok neked.

871
00:39:24,701 --> 00:39:26,311
Yuhong készítette ezt a szárított halat.

872
00:39:26,481 --> 00:39:27,391
Nagyon finom.

873
00:39:27,391 --> 00:39:29,101
Megkért, hogy hozzak néhányat.

874
00:39:29,271 --> 00:39:30,911
Nem, köszönöm. Ez nagyon kedves tőled.

875
00:39:31,581 --> 00:39:33,991
Nem valami drága dolog.

876
00:39:34,101 --> 00:39:35,951
Ha nem fogadja el, szomorú lesz.

877
00:39:37,581 --> 00:39:38,661
- Akkor jó.
- Itt.

878
00:39:38,661 --> 00:39:39,501
Gyere és ülj le.

879
00:39:39,581 --> 00:39:40,421
RENDBEN.

880
00:39:41,751 --> 00:39:42,831
Ülj le, kérlek.

881
00:39:46,181 --> 00:39:47,021
Hol van Niu nagyi?

882
00:39:48,501 --> 00:39:50,991
Általában nem megy ki, hacsak nem muszáj.

883
00:39:52,751 --> 00:39:54,181
Ó, a műborjúja

884
00:39:54,181 --> 00:39:55,751
nem illik a testéhez?

885
00:39:55,911 --> 00:39:57,911
Látom, ahogy kényelmetlenül sétál.

886
00:39:58,181 --> 00:39:59,021
Igen.

887
00:39:59,391 --> 00:40:01,221
Sok évvel ezelőtt megsérült.

888
00:40:01,751 --> 00:40:03,271
A műborjú, amit visel

889
00:40:03,271 --> 00:40:05,101
egy kész.

890
00:40:05,311 --> 00:40:07,351
Amikor kényelmetlenül érezte magát,

891
00:40:07,351 --> 00:40:08,751
orvoshoz fordult.

892
00:40:09,101 --> 00:40:10,061
Az orvos javasolja

893
00:40:10,101 --> 00:40:12,141
testreszabottnak kell lennie

894
00:40:12,141 --> 00:40:13,391
saját borja alapján.

895
00:40:13,701 --> 00:40:15,061
Mennyibe kerül?

896
00:40:15,141 --> 00:40:16,661
Nem vagyunk biztosak benne.

897
00:40:16,791 --> 00:40:18,351
Csak tudjuk, hogy egy személyre szabott borjú ára van

898
00:40:18,541 --> 00:40:20,391
mint egy lakás a városban.

899
00:40:20,871 --> 00:40:22,501
Hogy engedheti meg magának?

900
00:40:24,431 --> 00:40:25,311
Fogalmad sincs.

901
00:40:25,661 --> 00:40:26,911
Amikor a térde

902
00:40:26,911 --> 00:40:28,101
súlyos állapotban volt,

903
00:40:28,351 --> 00:40:30,181
tényleg nagyon vérzett.

904
00:40:31,661 --> 00:40:33,701
Nagyon sajnálom őt.

905
00:40:34,951 --> 00:40:36,271
Régen nagyon odaadó volt

906
00:40:36,271 --> 00:40:37,871
és gyönyörű.

907
00:40:37,871 --> 00:40:39,541
A borja miatt,

908
00:40:39,751 --> 00:40:41,501
teljesen egyedül él

909
00:40:42,391 --> 00:40:43,991
és az élete kárba veszett.

910
00:40:44,541 --> 00:40:46,311
Nagyi, ne aggódj.

911
00:40:46,391 --> 00:40:47,621
Orvosi képességeink

912
00:40:47,621 --> 00:40:48,911
nagyon gyorsan fejlődtek.

913
00:40:49,061 --> 00:40:50,661
Minden jobb lesz.

914
00:40:51,701 --> 00:40:53,061
Remélem.

915
00:40:55,391 --> 00:40:57,101
Minden rendben. mennem kellene.

916
00:40:57,351 --> 00:40:58,431
You get some rest early.

917
00:40:58,431 --> 00:40:59,871
nem foglak zavarni.

918
00:41:00,061 --> 00:41:01,271
Rendben van. Nem zavar.

919
00:41:01,951 --> 00:41:04,141
- Mennem kéne.
- Let me walk you out.

920
00:41:04,541 --> 00:41:06,181
Ne fáradj. Do what you need to do.

921
00:41:07,141 --> 00:41:07,981
See you, Granny.

922
00:41:07,991 --> 00:41:08,951
RENDBEN. Búcsú.

923
00:42:00,351 --> 00:42:01,581
(Régen nagyon odaadó volt)

924
00:42:01,581 --> 00:42:03,181
(and beautiful.)

925
00:42:03,311 --> 00:42:04,791
(Because of her calf,)

926
00:42:05,181 --> 00:42:06,991
(egyedül él)

927
00:42:06,991 --> 00:42:08,431
(És az élete kárba veszett.)

928
00:42:09,911 --> 00:42:10,751
What happened?

929
00:42:11,311 --> 00:42:12,151
Ne segíts.

930
00:42:12,311 --> 00:42:13,151
Ne tedd.

931
00:42:13,751 --> 00:42:14,991
tudok egyedül járni.

932
00:42:18,311 --> 00:42:20,501
Jó nap van, mi?

933
00:42:25,551 --> 00:42:26,391
(Xing,)

934
00:42:26,661 --> 00:42:27,751
(do some thinking)

935
00:42:27,751 --> 00:42:29,181
(Vállalkozásunkról.)

936
00:42:29,581 --> 00:42:30,471
(3D medical printing)

937
00:42:30,471 --> 00:42:31,701
nagyon jó kilátásai vannak.

938
00:42:31,751 --> 00:42:33,391
Ez az összes betegnek is szól.

939
00:42:35,701 --> 00:42:37,101
(Ilyen körülmények között)

940
00:42:37,351 --> 00:42:38,951
(Dr. Jianggal dolgozik)

941
00:42:38,991 --> 00:42:40,141
(a legjobb választás lesz.)

942
00:42:59,101 --> 00:43:00,141
Miért nem alszol ilyen későn?

943
00:43:00,141 --> 00:43:01,311
de óceáni szellő fúj itt?

944
00:43:04,581 --> 00:43:06,501
Nem tudok aludni, és kimegyek levegőzni.

945
00:43:07,871 --> 00:43:08,711
mi van veled?

946
00:43:09,271 --> 00:43:10,871
Nem tudok aludni, és kimegyek levegőzni.

947
00:43:37,941 --> 00:43:42,661
♪Még egyszer velem szemben állsz♪

948
00:43:44,761 --> 00:43:49,561
♪ Elmesélni azoknak a világoknak, amelyeket nem ismerek♪

949
00:43:50,981 --> 00:43:56,981
♪ Távolinak tűnnek, de kerüljenek közénk♪

950
00:43:57,771 --> 00:44:02,751
♪ Teszteljük egymást
hogy lássa, ki lép át először a határvonalon♪

951
00:44:05,341 --> 00:44:10,331
♪Ha közelebb kerülhetek hozzád♪

952
00:44:12,071 --> 00:44:17,491
♪ Átfedhetik az emlékeinket?

953
00:44:18,291 --> 00:44:24,601
♪Az idő falakat emel, hogy megőrizze magányomat♪

954
00:44:25,271 --> 00:44:32,201
♪Reméljük, hogy a megértés nem veszélyeztet bennünket♪

955
00:44:34,101 --> 00:44:38,691
♪ Mindannyian egy oldalra állunk♪

956
00:44:39,131 --> 00:44:45,641
♪ A sakktábla be van állítva,
dilemmát hagyva nekünk♪

957
00:44:45,991 --> 00:44:52,221
♪ Mindig azt várjuk el egymástól, hogy először engedjenek be♪

958
00:44:52,431 --> 00:44:55,501
♪ Mielőtt megkönnyebbülnénk♪

959
00:44:55,501 --> 00:45:01,231
♪ Tegyük fel, hogy a szerelem nem a győzelemről szól♪

960
00:45:01,501 --> 00:45:06,091
♪Mindketten tartunk egy-egy felet♪

961
00:45:06,601 --> 00:45:13,191
♪ Kiteljesítjük magunkat, mielőtt felfednénk♪

962
00:45:13,421 --> 00:45:16,011
♪Elvárások helyett♪

963
00:45:16,011 --> 00:45:22,881
♪Szükségünk van egymás válaszára, hogy ítélkezzünk♪

964
00:45:22,881 --> 00:45:28,261
♪Amikor a szerelem cserejáték♪

965
00:45:29,281 --> 00:45:32,681
♪ Ez tényleg szörnyű♪

966
00:45:32,681 --> 00:45:37,681
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

967
00:45:32,681 --> 00:45:42,681
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma


